Has EasyList started catering for sites is Portuguese now ?
The site
DOES seem to have all the ads taken care of by generic filters though, (with Fanboy's list also).
@espectral
This forum is for the discussion of ABP related topics. To the best of my knowledge EasyList has not officially be ported to any other ad-blocking platform. Also, Wladimir has made it clear that there will be no ABP for Chrome so this is probably not the appropiate place to be posting about your problem.
I think your problem all boils down to the fact that no other Ad blocking solution comes close to ABP.
If you are going to stick with Chrome your best bet would be to check out Fanboys SRWare Iron Chrome list
http://www.fanboy.co.nz/adblock/
He is in a better position to help you. If with his list you still have problems, try posting in
his forum